/Lackfi János fordítása/

Ha megkérdik hány éves vagy
Ne számolgass a kezeden

senki se tíz vagy húsz vagy százéves
senki sem annyi éves amennyi

egyidős vagy az első hullámmal
mert hiszen mindenki habokból született
egyidős vagy a legutóbbi esővel
mely tisztára mosta tekinteted

annyi idős vagy mint akiket szeretsz
hiszen bennük öregszel

annyi idős vagy mint a hó
mely törékeny és ragyogó

ha felnézel egy csillagra
annyi éves vagy mint ő
hiszen hogy a szemedbe érjen
átkelt a végtelen időn

egy reggelt ha kinyitod ablakod
annyi idős vagy mint a reggel
a világ első reggele